Янукович научит мир жить по понятиям "Кобзаря"

Джеффри Пайетт с тем самым англоязычным "Кобзарём".

Президент Украины Виктор Янукович во время встречи с Чрезвычайным и Полномочным послом США в Украине Джеффри Пайеттом передал один из первых экземпляров нового англоязычного издания "Кобзаря" для библиотеки Конгресса США.

Ещё один экземпляр творений Тараса Шевченко Виктор Фёдорович передал в Национальную библиотеку Украины им. Вернадского. Новое издание "Кобзаря" на английском языке (перевод сделан американским поэтом, переводчиком и журналистом Петром Фединским) осуществлено в этом году в рамках подготовки к празднованию 200-летия со дня рождения Шевченко в 2014-м. Кстати, Янукович предлагает проводить разнообразные мероприятия в честь юбилея весь год.

По мнению президента, фигура Шевченко (который поэт, писатель и общественный деятель, а не футболист) недооценена в мире. "Мы должны показать Украину миру через Шевченко", - подчеркнул Янукович, обещая 200-летие Тараса Григорьевича "отмечать по-особенному".


Фото: www.president.gov.ua
Читайте также: