"Что сказал покойник": ушла из жизни знаменитая писательница

Автор иронических детективов, польская писательница Иоанна Хмелевская скончалась сегодня в Польше в возрасте 81 года.

Первый роман урожденной Ирэны Барбары Иоанны Беккер "Клин клином" вышел в 1964 году. Потом последовал "Что сказал покойник", по которому в 1999 году в России был снят телесериал с Олегом Табаковым, Олегом Басилашвили и Александром Домогаровым. Писательница очень расстраивалась из-за двух вещей: что Домогаров, весьма известный в Польше благодаря своему участию в польских исторических фильмах, играл не Дьявола и его убили в фильме, а также из-за плохого польского перевода фильма.

По её книге "Всё красное" в 2004 году был выпущен сериал "Пан или пропал". В нём снялись: Елена Сафонова, Лариса Удовиченко, Валентин Смирнитский. В нём сыграл последнюю роль Виталий Соломин.

Романы Хмелевской полюбились читателям своим простым языком, искрометным юмором, зачастую курьёзными перипетиями и заковыристыми сюжетами.