За смерть сотрудницы тюрьмы казнили заключённого

Вчера вечером в Техасе по обвинению в попытке побега, повлекшей смерть сотрудницы тюрьмы, казнили 43-летнего Джерри Мартина.

Мартин, приговорённый к 50 годам заключения, пытался сбежать в сентябре 2007 года с ещё одним осуждённым, - сообщает Associated Press. В результате началась перестрелка, в ходе которой была смертельно ранена 59-летняя Сьюзан Кэнфилд. 

Беглецы угнали автомобиль и скрылись, но вскоре их снова задержали. Перед смертельной инъекцией Мартин просил прощения у родственников погибшей, которые присутствовали при казни.

- Я не убивал того, кого вы любили. Это был несчастный случай. Я не хотел, чтобы это произошло, но это произошло. Я беру на себя полную ответственность, — были его последние слова.

Ранее осужденный отказался подавать прошение о помиловании. Муж погибшей Чарльз Кэнфилд, бывший офицер полиции Хьюстона, назвал день казни великим днём, когда была восстановлена справедливость.

- Я слышал слова Мартина, но они не внушили моё доверие, - заявил он. 

Казнь заключённого стала 16-й в Техасе в этом году. В течение многих лет этот штат занимает первое место в США по числу казней.